Verbs taking the genitive (zakazywać, pozbawiać)

QuestionAnswer
digital
cyfrowy
We must protect our digital world against viruses.
Musimy chronić nasz cyfrowy świat przed wirusami.
privacy
prywatność
Digital privacy is very important to us.
Cyfrowa prywatność jest dla nas bardzo ważna.
anonymity
anonimowość
Nowadays, digital anonymity is a myth.
Dzisiaj cyfrowa anonimowość to mit.
I like what gives me anonymity on the internet.
Lubię to, co daje mi anonimowość w internecie.
to deprive
pozbawiać
The new system deprives us of privacy.
Nowy system pozbawia nas prywatności.
We fight for what protects our privacy.
Walczymy o to, co chroni naszą prywatność.
algorithm
algorytm
Why does this algorithm deprive us of control?
Dlaczego ten algorytm pozbawia nas kontroli?
censorship
cenzura
Does censorship deprive us of important information?
Czy cenzura pozbawia nas ważnych informacji?
to deprive (perfective)
pozbawić
The thieves deprived the company of access to the account.
Złodzieje pozbawili firmę dostępu do konta.
The virus deprived me of my files.
Wirus pozbawił mnie moich plików.
Thanks to these algorithms, everything works faster.
Dzięki tym algorytmom wszystko działa szybciej.
to forbid (officially)
zakazywać
The law forbids censorship on the internet.
Prawo zakazuje cenzury w internecie.
Why does he still forbid me access to this data?
Dlaczego on wciąż zakazuje mi dostępu do tych danych?
to forbid (officially, perfective)
zakazać
The court forbade him access to the internet.
Sąd zakazał mu dostępu do internetu.
When did the government ban digital censorship?
Kiedy władza zakazała cyfrowej cenzury?
to forbid (perfective)
zabronić
The boss forbade us private conversations.
Szef zabronił nam prywatnych rozmów.
Why did the father forbid him these stupid games?
Dlaczego ojciec zabronił mu tych głupich gier?
We are fighting against censorship on the web.
Walczymy przeciwko cenzurze w sieci.
Digital censorship is a big problem now.
Cyfrowa cenzura to teraz wielki problem.
to guard
strzec
You must guard your passwords.
Musisz strzec swoich haseł.
The better you guard your privacy, the better you sleep.
Im lepiej strzeżesz swojej prywatności, tym lepiej śpisz.