Reaching a destination (dojść, dojechać)

QuestionAnswer
to reach (by vehicle)
dojechać
castle
zamek
How can we drive to the castle?
Jak możemy dojechać do zamku?
subway
metro
They drove to the subway from the airport.
Dojechali do metra z lotniska.
to reach (on foot)
dojść
intersection
skrzyżowanie
Yesterday we walked to this intersection.
Wczoraj doszliśmy do tego skrzyżowania.
gallery
galeria
My sister is going on foot because she wants to reach the gallery.
Moja siostra idzie pieszo, bo chce dojść do galerii.
route
trasa
roundabout
rondo
This is our route to the roundabout.
To jest nasza trasa do ronda.
bus stop
przystanek
I cannot walk from the roundabout to the bus stop.
Nie mogę dojść z ronda do przystanku.
The bus got to the bus stop very late.
Autobus dojechał do przystanku bardzo późno.
monument (memorial, statue)
pomnik
Did you drive to the new monument?
Czy dojechaliście do nowego pomnika?
We must walk from the train station to this monument.
Musimy dojść z dworca do tego pomnika.
This route is safe, so we got to the castle.
Ta trasa jest bezpieczna, więc dojechaliśmy do zamku.
Where is the subway station?
Gdzie jest stacja metra?
The accident was at this intersection.
Wypadek był na tym skrzyżowaniu.
She goes to the gallery twice a week.
Ona chodzi do galerii dwa razy w tygodniu.
What time did you get to the subway?
O której godzinie dojechaliście do metra?
to reach, to get to (perfective; imperfective docierać)
dotrzeć
In the evening we reached the castle.
Wieczorem dotarliśmy do zamku.
Without a car you cannot get there.
Bez auta nie można tam dotrzeć.
to arrive (formal) (perfective; imperfective przybywać)
przybyć
The guests arrived late in the evening.
Goście przybyli późno wieczorem.
The professor arrived at the meeting.
Profesor przybył na spotkanie.

Contributors