| Question | Answer |
|---|---|
a certain, one | pewien |
dark (gloomy, sinister) | mroczny |
One evening I found a dark diary in the attic, where someone was hiding a secret. | Pewnego wieczoru znalazłem mroczny dziennik na strychu, gdzie ktoś ukrywał sekret. |
entry | wpis |
That night I read the first entry. | Tamtej nocy przeczytałem pierwszy wpis. |
to decipher | rozszyfrować |
faded | wyblakły |
handwriting | pismo |
rustle | szelest |
One day I was trying to decipher this faded handwriting, when I heard some rustle. | Pewnego dnia próbowałem rozszyfrować to wyblakłe pismo, kiedy usłyszałem jakiś szelest. |
candle | świeca |
ink | atrament |
One afternoon she lit a candle, because the faded ink was invisible. | Pewnego popołudnia zapaliła świecę, ponieważ wyblakły atrament był niewidoczny. |
shiver | dreszcz |
to turn | przewracać |
That morning I felt a shiver when I was turning the pages of the dark diary. | Tamtego ranka czułem dreszcz, kiedy przewracałem strony mrocznego dziennika. |
One winter someone wrote this entry with blue ink. | Pewnej zimy ktoś napisał ten wpis niebieskim atramentem. |
That night the handwriting in the diary changed, especially the last words. | Tamtej nocy pismo w dzienniku zmieniło się, zwłaszcza ostatnie słowa. |
One autumn I deciphered this secret, and then I felt a shiver. | Pewnej jesieni rozszyfrowałem ten sekret, a potem czułem dreszcz. |
That evening she heard a rustle again and started to turn the pages. | Tamtego wieczoru znowu usłyszała szelest i zaczęła przewracać strony. |
One night I had to turn the pages slowly, above all because of the candle. | Pewnej nocy musiałem powoli przewracać strony, przede wszystkim z powodu świecy. |
One afternoon the handwriting and the ink simply disappeared somewhere. | Pewnego popołudnia pismo i atrament po prostu gdzieś zniknęły. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io