Generalizing subjects (człowiek)

QuestionAnswer
bureaucracy
biurokracja
There is a lot of bureaucracy in this office, so one waits a long time.
W tym urzędzie jest duża biurokracja, więc człowiek długo czeka.
absurdity
absurd
This is some absurdity, one doesn't understand this bureaucracy at all!
To jakiś absurd, człowiek w ogóle nie rozumie tej biurokracji!
mandatory
obowiązkowy
formality
formalność
One must fill out the application, because it is a mandatory formality.
Człowiek musi wypełnić wniosek, bo to jest obowiązkowa formalność.
attachment
załącznik
If one wants to submit an application, this attachment is mandatory.
Jeżeli człowiek chce złożyć wniosek, ten załącznik jest obowiązkowy.
to apply (of rules, laws)
obowiązywać
One never knows what rule applies.
Człowiek nigdy nie wie, jaka zasada obowiązuje.
The bureaucracy in this center is a complete absurdity.
Biurokracja w tym centrum to kompletny absurd.
sequence
kolejność
A different order applies here, therefore one must wait.
Tutaj obowiązuje inna kolejność, zatem człowiek musi czekać.
to examine
rozpatrzyć
appeal
odwołanie
The director must examine this appeal.
Dyrektor musi rozpatrzyć to odwołanie.
One reads the attachments to understand the order.
Człowiek czyta załączniki, żeby zrozumieć kolejność.
If the office does not examine the application, one can write an appeal.
Jeżeli urząd nie rozpatrzy wniosku, człowiek może napisać odwołanie.
official (administrative, bureaucratic)
urzędowy
An official letter is just a formality.
Urzędowy list to tylko formalność.
In the city center, the bureaucracy is even worse.
W centrum miasta biurokracja jest jeszcze gorsza.
Official language is difficult, so one understands nothing.
Urzędowy język jest trudny, więc człowiek nic nie rozumie.