Descriptive vs. classifying adjectives

QuestionAnswer
sparkling
gazowany
I was supposed to buy cold sparkling water.
Miałem kupić zimną wodę gazowaną.
She doesn't like warm sparkling water.
Ona nie lubi ciepłej wody gazowanej.
iced
mrożony
I want a large iced coffee.
Chcę dużą kawę mrożoną.
He was supposed to order two good iced coffees before he came back.
Miał zamówić dwie dobre kawy mrożone, zanim wrócił.
passenger (adjective)
osobowy
This is an expensive passenger car.
To jest drogi samochód osobowy.
Where can I leave this large passenger car?
Gdzie mogę zostawić ten duży samochód osobowy?
freight
ciężarowy
An old truck is standing in front of the house.
Stary samochód ciężarowy stoi przed domem.
I saw a new truck.
Zobaczyłam nowy samochód ciężarowy.
city (adjective)
miejski
We often walk in small city parks.
Często spacerujemy w małych parkach miejskich.
Is this new city hospital already open?
Czy ten nowy szpital miejski jest już otwarty?
public
publiczny
She works in a large public hospital.
Ona pracuje w dużym szpitalu publicznym.
Where is a clean public toilet?
Gdzie jest czysta toaleta publiczna?
state
państwowy
My sister studied at a famous state university.
Moja siostra studiowała na znanym uniwersytecie państwowym.
From Monday to Friday he worked in an old state office.
Od poniedziałku do piątku pracował w starym biurze państwowym.
primary
podstawowy
My children go to a new primary school.
Moje dzieci chodzą do nowej szkoły podstawowej.
Before he went to high school, he had to finish a good primary school.
Zanim poszedł do liceum, musiał skończyć dobrą szkołę podstawową.
regular (adjective)
normalny
You must buy another regular ticket.
Musisz kupić inny bilet normalny.
concession
ulgowy
A regular ticket is more expensive than a concession ticket.
Bilet normalny jest droższy niż bilet ulgowy.
I was supposed to buy two cheap concession tickets.
Miałem kupić dwa tanie bilety ulgowe.
Who can buy a cheap concession ticket?
Kto może kupić tani bilet ulgowy?
usual, ordinary
zwykły
It was an ordinary day.
To był zwykły dzień.
I am an ordinary person.
Jestem zwykłym człowiekiem.
special
specjalny
I have a special present for you.
Mam dla ciebie specjalny prezent.
This is a special occasion.
To jest specjalna okazja.

Contributors