Conjunction enclitics (żebym, gdybyśmy)

QuestionAnswer
to negotiate
negocjować
the agreement (understanding, settlement)
porozumienie
When you enter the office, I will be negotiating an agreement.
Kiedy wejdziesz do biura, będę negocjować porozumienie.
the concession
ustępstwo
I want us to negotiate new concessions.
Chcę, żebyśmy negocjowali nowe ustępstwa.
to reject
odrzucić
detailed
szczegółowy
If we rejected this detailed plan, I would regret it.
Gdybyśmy odrzucili ten szczegółowy plan, żałowałbym.
to accept (e.g., an offer, gift)
przyjąć
favorable
korzystny
I am asking you to accept this favorable agreement.
Proszę, żebyście przyjęli to korzystne porozumienie.
to lower
obniżyć
to agree (perfective)
zgodzić się
If I lowered the prices, would you agree?
Gdybym obniżył ceny, zgodziłbyś się?
to propose (perfective)
zaproponować
We would agree if you proposed better conditions.
Zgodzilibyśmy się, gdybyś zaproponował lepsze warunki.
We must lower the costs so that you accept our project.
Musimy obniżyć koszty, żebyście przyjęli nasz projekt.
If you made this concession, he would reject the favorable contract.
Gdybyście poszli na to ustępstwo, on odrzuciłby korzystną umowę.
I want you to remember the costs when you are negotiating.
Chcę, żebyś pamiętał o kosztach, kiedy będziesz negocjować.
You must read this document so that we can propose changes.
Musicie przeczytać ten dokument, żebyśmy mogli zaproponować zmiany.
The boss wants me to prepare a detailed report.
Szef chce, żebym przygotował szczegółowy raport.