| Question | Answer |
|---|---|
the Social Insurance Institution | ZUS |
This small company has a problem with ZUS. | Ta mała firma ma problem z ZUS-em. |
My boss didn't pay ZUS for this month. | Mój szef nie zapłacił ZUS-u za ten miesiąc. |
to file / to settle (perfective) | rozliczyć |
the personal income tax | PIT |
You should file your PIT by the end of April. | Powinieneś rozliczyć swój PIT do końca kwietnia. |
I don't have a copy of my PIT. | Nie mam kopii mojego PIT-u. |
to file / to settle | rozliczać |
tax / fiscal (adjective) | skarbowy |
I usually file taxes via the internet, and not in the tax office. | Zwykle rozliczam podatki przez internet, a nie w urzędzie skarbowym. |
Yesterday I talked with the new tax official about this mistake. | Wczoraj rozmawiałem z nowym urzędnikiem skarbowym o tym błędzie. |
the tax identification number | NIP |
Do you remember our company's NIP? | Czy pamiętasz NIP naszej firmy? |
We always take an invoice with our NIP. | Zawsze bierzemy fakturę z naszym NIP-em. |
the national identification number | PESEL |
Please provide your PESEL number. | Proszę podać swój numer PESEL. |
In the hospital they will not help you without a PESEL. | W szpitalu nie pomogą ci bez PESEL-u. |
the value-added tax | VAT |
We paid a lot of VAT this month. | Zapłaciliśmy dużo VAT-u w tym miesiącu. |
This price is without VAT. | Ta cena jest bez VAT-u. |
the EU | UE |
Despite the crisis, the EU helps small companies. | Pomimo kryzysu UE pomaga małym firmom. |
Our company sold a lot to the EU. | Nasza firma sprzedała dużo do UE. |
the USA | USA |
The USA makes this problem disappear. | USA sprawiają, że ten problem znika. |
My brother from the USA should arrive soon. | Mój brat z USA powinien niedługo przyjechać. |
The boss must settle with ZUS for every employee. | Szefowa musi rozliczyć się z ZUS-em za każdego pracownika. |
My accountant settles VAT every month. | Moja księgowa rozlicza VAT każdego miesiąca. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io