Hvilket anbud fikk høyest poengsum på dette kriteriet?

Questions & Answers about Hvilket anbud fikk høyest poengsum på dette kriteriet?

Why is it høyest poengsum here instead of den høyeste poengsummen?

Both are grammatical, but Norwegian very often uses the short, uninflected superlative (høyest, best, lengst, størst) directly before a bare indefinite noun, especially after verbs like få, ha, and gi:

  • få høyest poengsum (get the highest score / score highest)
  • ha lengst erfaring (have the longest experience)
  • gi best resultat (give the best result)

Fikk høyest poengsum focuses on the ranking itself (which tender scored highest), while fikk den høyeste poengsummen treats that top score more as a specific, distinct entity.

What is the base form of kriteriet, and how does it inflect?

The base form is et kriterium. Like other loanwords from Latin ending in -ium (such as et studium, et medium, and et stipendium), it drops the -um whenever a definite or plural ending is added:

  • Indefinite singular: et kriterium
  • Definite singular: kriteriet (used here with double definiteness after dette)
  • Indefinite plural: kriterier
  • Definite plural: kriteriene
Why is "score" translated as poengsum rather than poeng?
Et poeng is a single point, whereas en poengsum (literally "point-sum") is a total score. Because poengsum is a singular noun measuring a total, it combines with høyest (høyest poengsum). If you used poeng in the plural instead, you would normally pair it with flest (most): Hvilket anbud fikk flest poeng? (Which tender got the most points?).
How does et anbud differ from et tilbud, and why does it take hvilket?

Et tilbud is the general word for any offer (including a job offer or a shop discount), while et anbud specifically refers to a formal bid or tender submitted in a competitive bidding process (en anbudskonkurranse).

It takes the neuter form hvilket because its final element is et bud (a bid or message). Compounds ending in -bud — such as anbud, tilbud, forbud (ban), and påbud (mandate) — keep the neuter gender of bud.

Learn Hvilket anbud fikk høyest poengsum på dette kriteriet and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free