Det å bevare genetisk mangfold regnes som en helt livsviktig oppgave.

Questions & Answers about Det å bevare genetisk mangfold regnes som en helt livsviktig oppgave.

Why does helt end in -t in en helt livsviktig oppgave when oppgave is a masculine noun?

In the extended adjective phrase en helt livsviktig oppgave, the word helt does not describe the noun oppgave directly — it modifies the adjective livsviktig (meaning completely or absolutely vital).

When an adjective like hel (whole) is used as an adverb of degree in front of another adjective or participle, it takes the neuter -t form (helt) regardless of the gender, number, or definiteness of the noun:

  • en helt livsviktig oppgave (masculine indefinite)
  • ei helt vanlig uke (feminine indefinite)
  • den helt livsviktige oppgaven (masculine definite)

Only the main adjective (livsviktig / livsviktige) agrees with the noun.

Why does the sentence begin with Det å bevare instead of just Å bevare?

You could start the sentence with just Å bevare genetisk mangfold..., and it would be completely correct.

Adding det in front of the infinitive (det å bevare...) packages the verb phrase more clearly as a single concept or noun-like topic — roughly the act of preserving or the matter of preserving. This det å + infinitive pattern is very common in Norwegian when an action is the subject of a general or formal statement.

How does regnes som work here, and why is the -s passive used?

In the active voice, å regne noe som... means to count, regard, or consider something as.... In the passive, regnes som means is considered (to be) or is regarded as.

Norwegian prefers the -s passive (regnes) over blir regnet here because the sentence states a general attitude or ongoing state of affairs rather than a single event. Unlike English is considered an absolutely vital task, Norwegian requires som (as) before the noun phrase that follows.

What gender is mangfold, and why doesn't genetisk have a neuter -t ending?

Mangfold (diversity) is a neuter noun (et mangfold, mangfoldet), used here without an article as an uncountable concept.

Even though it is neuter, genetisk stays unchanged because adjectives ending in -isk do not take a -t in the neuter singular. The same rule applies to adjectives ending in -ig like livsviktig later in the sentence: if you replaced en ... oppgave with a neuter noun like et tiltak (a measure), it would be et helt livsviktig tiltak.

Learn Det å bevare genetisk mangfold regnes som en helt livsviktig oppgave and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free