Questions & Answers about Møtet fant sted i Oslo forrige uke.
Why does Norwegian say fant sted instead of using a verb for "took"?
The English expression "to take place" corresponds to the fixed Norwegian phrase å finne sted (literally "to find place"). Here, fant is the past tense of the irregular verb å finne (finner – fant – har funnet). Just like "place" in the English phrase, sted always appears in its bare, indefinite form without an article. Å finne sted sounds slightly formal, often used for scheduled events like meetings, concerts, or ceremonies; in casual speech, you could simply say Møtet var i Oslo forrige uke.
Why is uke in the indefinite form after forrige, and why is there no preposition?
Normally, a noun following a pointing word like denne or a definite adjective takes its definite ending (for the feminine noun ei uke, that is uka). However, in time expressions with forrige (last/previous) and neste (next), Norwegian drops the article and keeps the noun in the indefinite singular: forrige uke (last week), neste uke (next week), forrige måned (last month). As for the preposition, time expressions with forrige work both with and without i — so forrige uke and i forrige uke are both completely natural here.
What is the difference between forrige and siste when translating "last"?