Jeg har lyst på noe søtt.

Questions & Answers about Jeg har lyst på noe søtt.

When do I use har lyst på instead of har lyst til?
It depends on what comes next. Use ha lyst på before a noun or pronoun when you want a thing: Jeg har lyst på noe søtt (I feel like something sweet) or Jeg har lyst på kaffe (I feel like coffee). Use ha lyst til å before a verb in the infinitive when you want to do something: Jeg har lyst til å spise noe søtt (I feel like eating something sweet).
Why does søt become søtt after noe?
When noe means 'something' and is followed by an adjective, it counts as neuter singular. Because of that, the adjective takes the neuter -t ending, turning søt into søtt. You will see this same pattern in many everyday phrases, such as noe godt (something good or tasty), noe kaldt (something cold), and noe nytt (something new).
How is jeg har lyst på different from jeg vil ha?
Jeg har lyst på (literally 'I have desire on') means 'I feel like' or 'I am in the mood for'. It focuses on a craving or passing wish and sounds softer than jeg vil ha ('I want'), which is more direct and states a firmer decision.
Does the vowel sound change between søt and søtt?
Yes. In the base form søt, the ø is long. When the neuter -t ending is added to an adjective that already ends in -t, the double tt shortens the vowel before it. As a result, søtt is pronounced with a short ø sound, following the same pattern as hvit (long i) becoming hvitt (short i).

Learn Jeg har lyst på noe søtt and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free