Word
Fikk du se selve studioet da du besøkte kanalen?
Meaning
Did you get to see the studio itself when you visited the channel?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Fikk du se selve studioet da du besøkte kanalen?
du
you (singular)
besøke
to visit
da
when (in the past)
få se
to get to see
Questions & Answers about Fikk du se selve studioet da du besøkte kanalen?
How does selve work in selve studioet, and why is there no det in front of it?
Selve goes directly before a definite noun — here studioet (from et studio) — to mean "the ... itself" or "the actual ...". In this sentence, it contrasts the core place (the studio where programmes are recorded) with the rest of the building, such as the reception or the offices. Unlike ordinary adjectives, selve does not take a separate word like det or den in front of it, and it keeps the exact same form for all genders and plurals (selve kanalen, selve studioet, selve rommene).
What is the difference between selve studioet, studioet selv, and til og med studioet?
Selve studioet singles out the central or most important part of something ("the actual studio"). Selv placed after a noun or pronoun means "myself", "yourself", "itself", and so on, emphasising who does the action — in this sentence, putting selv after studioet would easily be heard as going with du ("Did you yourself get to see the studio?"). Til og med studioet means "even the studio", which presents the studio as a surprising bonus on a scale rather than the main thing at the heart of the visit.
Why is it Fikk du se without å before se?