Word
Hun tar en liten dose før annethvert måltid.
Meaning
She takes a small dose before every other meal.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hun tar en liten dose før annethvert måltid.
hun
she
en
a, an (masculine indefinite article)
før
before
ta
to take / to do (the dishes) / to turn, to go (in a direction)
Questions & Answers about Hun tar en liten dose før annethvert måltid.
Why is it annethvert here instead of annenhver?
Annenhver (every other / every second) is a compound made of two words that both agree with the gender of the noun: annen (other/second) + hver (every). With a masculine or feminine noun, you use annenhver (for example annenhver dag or annenhver uke). Because måltid is a neuter noun (et måltid), both parts of the word change to their neuter form: annet + hvert becomes annethvert. Just as after hver and hvert, the noun that follows is always in the indefinite singular.
Why is måltid neuter when tid is a feminine noun?
In Norwegian, compound nouns normally take the gender of their final part, so since tid (time) is feminine (ei tid – tida), it is natural to expect måltid to be feminine too. However, et måltid (a meal) is a well-known exception and is neuter: et måltid (a meal), måltidet (the meal), måltider (meals), and måltidene (the meals).
Can I say hvert andre måltid instead of annethvert måltid?