Breakdown of Hver morgen henter han ferske egg fra hønene.
han
he
morgenen
the morning
fra
from
hente
to pick up, to fetch
Questions & Answers about Hver morgen henter han ferske egg fra hønene.
Why does ferske have a plural ending while egg does not?
Et egg is a one-syllable neuter noun, and most one-syllable neuter nouns do not take an ending in the indefinite plural: ett egg (one egg), mange egg (many eggs). Even though the noun itself stays the same, any adjective describing it still takes the normal plural -e ending (fersk → ferske). In fact, the -e on ferske is what tells you that egg is plural here.
Why is henter used for "collects" here instead of samler?
Å hente means to go somewhere, get something (or someone), and bring it back — similar to "to fetch" or "to pick up" in English. Since he goes out to the hens to get the eggs and bring them in, henter is the natural verb. Å samle is used more for gathering scattered things together or collecting things over time (such as stamps or coins).
Why does henter come before han?
In a Norwegian main clause, the verb stays in the second position (the V2 rule). Because the time expression Hver morgen takes up the first position, the verb henter must come immediately after it, pushing the subject han into third place. If you started with the subject instead, it would be Han henter ferske egg fra hønene hver morgen.
What is the singular of hønene, and why isn't kyllingene used here?