Breakdown of Det antok jeg før quizen begynte.
jeg
I
det
it, that / there (in 'there is/are')
begynne
to begin, to start
før
before
Questions & Answers about Det antok jeg før quizen begynte.
Why does the sentence start with Det antok jeg instead of Jeg antok det?
In Norwegian, it is very common to put det (that/it) at the very beginning of a sentence when it refers back to something that was just said or discussed. Because Norwegian main clauses follow the V2 rule — keeping the verb in the second position — moving the object det to the front pushes the subject jeg to the spot right after the verb antok. Jeg antok det før quizen begynte is also grammatically correct, but starting with Det antok jeg sounds much more natural when linking back to a previous point.
What verb does antok come from, and why does it end in -tok?
Antok is the past tense of å anta (to assume, to suppose). It is formed from the prefix an- plus the everyday irregular verb å ta (to take), and it conjugates in the exact same way: just as å ta goes tar – tok – har tatt, å anta goes antar – antok – har antatt.
Why doesn't the verb come before the subject in før quizen begynte?
In this sentence, før (before) is a subordinating conjunction that introduces a subordinate clause (a clause that adds information to the main clause and cannot stand on its own). Unlike main clauses, which invert the subject and verb when another element comes first (Det antok jeg), subordinate clauses keep straight subject–verb order: conjunction (før) + subject (quizen) + verb (begynte).
How is the loanword pronounced and inflected in Norwegian?