Word
Er beliggenheten virkelig så sentral, og ligger hotellet nær stranda?
Meaning
Is the location really that central, and is the hotel close to the beach?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Er beliggenheten virkelig så sentral, og ligger hotellet nær stranda?
være
to be
så
so, then
hotellet
the hotel
og
and
Questions & Answers about Er beliggenheten virkelig så sentral, og ligger hotellet nær stranda?
Why does Norwegian use ligger in ligger hotellet nær stranda, and is it related to beliggenheten?
Yes, they come from the same root. When talking about where buildings, towns, or geographical features are situated, Norwegian normally uses å ligge (literally 'to lie') rather than å være ('to be'): Hotellet ligger nær stranda ('The hotel is close to the beach'). From the same root comes en beliggenhet, which is the standard noun for the location or setting of a building, home, or hotel.
Why is there no word for 'to' in nær stranda ('close to the beach')?
In Norwegian, nær means 'near' or 'close to' on its own, so it connects directly to the noun without a preposition: nær stranda ('close to the beach'), nær sentrum ('close to the city centre'). Because nær works like a preposition here in front of stranda (the definite form of the feminine noun ei strand), it stays in its base form nær rather than taking a neuter -t to match hotellet.
Why does så sentral mean 'that central', and why doesn't sentral end in -t?