Breakdown of Jeg er utdannet som arkitekt og har gode kvalifikasjoner for jobben.
Questions & Answers about Jeg er utdannet som arkitekt og har gode kvalifikasjoner for jobben.
When you state someone's profession, study background, or role after verbs like være (to be), bli (to become), or jobbe som (to work as), Norwegian drops the indefinite article (en, ei, et). You simply say som arkitekt, not som en arkitekt.
In the job-interview phrase Jeg er utdannet som ..., the word som is actually optional. Both Jeg er utdannet som arkitekt and Jeg er utdannet arkitekt are natural and widely used.
Utdannet is the past participle of the verb å utdanne (to educate). With er, it works like an adjective describing your completed background: Jeg er utdannet (som) arkitekt.
If you have not finished yet, or if you want to focus on the process of studying for a profession, use the reflexive verb å utdanne seg til:
- Jeg utdanner meg til arkitekt. (I am studying/training to become an architect.)
- Jeg har utdannet meg til arkitekt. (I have trained as an architect.)