Breakdown of Hvorfor peker han mot det gamle tårnet der?
han
he
der
there
gammel
old
hvorfor
why
mot
toward, against
peke
to point
det
that (neuter, demonstrative)
tårnet
the tower
Questions & Answers about Hvorfor peker han mot det gamle tårnet der?
How does det gamle tårnet der express "that old tower", and what role does der play?
On its own, det gamle tårnet usually just means "the old tower" (unless you put clear spoken stress on det). Adding der right after the noun makes it unambiguous that you are pointing something out at a distance: "that old tower (there)". Notice that the noun still keeps its definite ending -et (tårnet, from the neuter noun et tårn) alongside det — the standard Norwegian pattern known as double definiteness.
Why is the adjective gamle and not gammelt, since tårn is a neuter noun?
In an indefinite phrase, you do use the neuter form: et gammelt tårn (an old tower). However, in a definite phrase — after words like den, det, or de — adjectives take the definite form ending in -e, regardless of the noun's gender. When gammel takes this -e ending, the unstressed e in the second syllable drops out and one m is dropped in writing, giving gamle: det gamle tårnet.
Why does the sentence use peker mot instead of peker på?
Both prepositions are common with å peke (to point), but they have a slightly different focus. Å peke mot means to point toward or in the direction of something, which fits naturally when pointing toward a landmark like a tower at a distance. Å peke på means to point directly at a specific object or person to single it out, as in Han peker på kartet (He is pointing at the map).
Could you say det gamle tårnet der borte here instead?
Yes. Both der (there) and der borte (over there) work the same way after a definite noun to form a "that ..." phrase. Using der simply identifies which tower you mean at some distance from you, while der borte puts a little more emphasis on it being further away ("that old tower over there").
Learn Hvorfor peker han mot det gamle tårnet der and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free