Breakdown of Farfaren min er åtti år gammel.
Questions & Answers about Farfaren min er åtti år gammel.
How do words like farfar work in Norwegian, and is there a general word for "grandfather"?
Norwegian often combines far (father) and mor (mother) to show which side of the family a grandparent is on:
- farfar = father's father
- farmor = father's mother
- morfar = mother's father
- mormor = mother's mother
There are also the general words bestefar (grandfather) and bestemor (grandmother), which are very common and can be used for either side of the family.
Why does farfaren have the -en ending before min?
In Norwegian, possessives like min (my) usually come after the noun, and when they do, the noun must be in the definite form: en farfar (a grandfather) → farfaren min (literally "the grandfather my").
You can also put min in front, just like in English, and then the noun stays indefinite: min farfar. This word order is more formal or puts extra emphasis on min (my grandfather).
Why doesn't år get a plural ending after åtti?
Does gammel change its form in age expressions, and do you have to include år gammel?
The adjective gammel (old) agrees with the subject of the sentence (farfaren min), not with åtti år. Because farfar is a masculine singular noun, the base form gammel is used. With a neuter subject like huset (the house), it becomes gammelt (Huset er åtti år gammelt), and with a plural subject it becomes gamle.
You can also shorten the expression: both Farfaren min er åtti år and Farfaren min er åtti are very natural in everyday Norwegian.
Learn Farfaren min er åtti år gammel and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free