Word
Ser du den vakre inngangen til det historiske museet?
Meaning
Do you see the beautiful entrance to the historic museum?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ser du den vakre inngangen til det historiske museet?
du
you (singular)
se
to see
til
to (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)
den
the (before an adjective, m/f singular)
Questions & Answers about Ser du den vakre inngangen til det historiske museet?
Why is vakker spelled vakre in den vakre inngangen?
When you add the -e ending to an adjective that ends in an unstressed -er, -el, or -en, the e inside the stem drops out. Because Norwegian also avoids writing a double consonant right before another consonant, vakker loses both an e and a k to become vakre. You see the exact same pattern when sikker becomes sikre and gammel becomes gamle.
Why do we need both den/det and the endings -en/-et on the nouns?
When a definite noun has an adjective in front of it, Norwegian uses double definiteness: you put a definite article (den for masculine/feminine, det for neuter, de for plural) before the adjective, put the adjective in its -e form, and keep the definite ending on the noun itself. Because en inngang is masculine, it becomes den vakre inngangen, and because et museum is neuter, it becomes det historiske museet.
How does museum turn into museet?