Usages of hesten
Da vi kom til gården, hadde hesten allerede løpt ut i skogen.
When we got to the farm, the horse had already run out into the forest.
Hun hadde aldri gitt en hest et eple før.
She had never given a horse an apple before.
Hesten sparket ham i beinet.
The horse kicked him in the leg.
Hesten er trygg, sier instruktøren, bare du holder tøylene rolig.
The horse is safe, says the instructor, as long as you hold the reins calmly.
Bare rytteren ikke er nervøs, hopper hesten lett over hinderet.
As long as the rider is not nervous, the horse jumps easily over the obstacle.
Hesten ser ut til å roe seg, bare det er stille i stallen.
The horse seems to calm down, as long as it is quiet in the stable.
Bare hesten roer seg før stevnet begynner!
If only the horse calms down before the competition begins!
Om hesten bare hadde roet seg før runden startet!
If only the horse had calmed down before the round started!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.