Word
Hun er alltid veldig høflig og hjelpsom på kontoret.
Meaning
She is always very polite and helpful at the office.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hun er alltid veldig høflig og hjelpsom på kontoret.
være
to be
hun
she
og
and
på
on, at / to (as in an answer to)
Questions & Answers about Hun er alltid veldig høflig og hjelpsom på kontoret.
Why is it på kontoret and not i kontoret?
In Norwegian, på is the usual preposition for workplaces, schools, and many public places — much like English at in at the office, at work (på jobb), and at school (på skolen). You mainly use i if you are thinking strictly about the physical room itself. Notice also that kontoret is the definite form of the neuter noun et kontor, matching English the office.
Why does alltid come after er?
Is the g pronounced in veldig and høflig?
No, the final g in the ending -ig is silent in everyday speech, so veldig sounds like veldi and høflig sounds like høfli. As a bonus, adjectives ending in -ig are simple to use across genders because they do not add a -t in the neuter singular (et høflig svar — a polite answer).
How is the adjective hjelpsom built, and how does it change for other subjects?