Usages of love
Jeg lover at jeg aldri skal komme for sent igjen.
I promise that I will never come too late again.
Han lover at han alltid skal være her i tide.
He promises that he will always be here on time.
Jeg lovet huseieren å levere nøkkelen i tide.
I promised the landlord to hand over the key on time.
Broren min har lovet å hente tilhengeren på lørdag.
My brother has promised to pick up the trailer on Saturday.
Flyttebyrået lover å løfte møblene våre inn i varebilen.
The moving company promises to lift our furniture into the van.
Lovet huseieren å sende depositumet tilbake til henne i morgen?
Did the landlord promise to send the deposit back to her tomorrow?
Vil offeret fortelle sannheten om forbrytelsen uansett hva han lover?
Will the victim tell the truth about the crime no matter what he promises?
Han ble lovet en grundig undersøkelse.
He was promised a thorough examination.
Pasienten ble lovet henvisningen i dag.
The patient was promised the referral today.
Men Per lovet å ikke glemme passordet sitt igjen.
But Per promised not to forget his password again.
Vi avtalte å evaluere resultatene på fredag som lovet.
We agreed to evaluate the results on Friday as promised.
Hun lovet å overholde enhver forpliktelse i kontrakten.
She promised to comply with every obligation in the contract.
Vedlagt følger rapporten som jeg lovet å ettersende.
Attached is the report that I promised to forward separately.
Hvorfor ble det nye anslaget høyere enn hva entreprenøren lovet oss?
Why did the new estimate turn out higher than the contractor promised us?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.