fortsette

Usages of fortsette

Fortsett rett fram forbi kirken.
Continue straight ahead past the church.
I krysset må han fortsette rett fram til sykehuset.
At the intersection, he has to continue straight ahead to the hospital.
Kvinnen ville fortsette praten, og de ble stående på hjørnet.
The woman wanted to continue the chat, and they remained standing on the corner.
Etter pausen fortsetter vi med å repetere grammatikken.
After the break, we continue reviewing the grammar.
Hvis du fortsetter med å øve hver dag, snakker du snart flytende.
If you continue practicing every day, you will soon speak fluently.
Bonden fortsetter arbeidet til tross for at det regner.
The farmer is continuing the work despite the fact that it is raining.
Hun merker stor framgang etter hvert som rehabiliteringen fortsetter, noe som gjør henne glad.
She notices great progress as the rehabilitation continues, which makes her happy.
Hvis regnet fortsetter, blir avlingen i beste fall halvparten så stor.
If the rain continues, the crop will at best be half as big.
Vi må fortsette å kjempe for frihet og likestilling i samfunnet.
We must continue to fight for freedom and equality in society.
Kanskje fortsetter regnværet, og i så fall spiser vi innendørs.
Maybe the rainy weather will continue, and in that case we will eat indoors.
På grunn av at uværet fortsatte, måtte vi utsette innsamlingen.
Because the bad weather continued, we had to postpone the fundraiser.
Enten det regner eller snør, fortsetter redningsaksjonen på fjellet.
Whether it rains or snows, the rescue operation on the mountain continues.
Kan du verifisere identiteten din før vi fortsetter?
Can you verify your identity before we continue?
Fjellhytta ligger rett overfor brua, mens stien fortsetter oppover mot toppen.
The mountain cabin lies right across from the bridge, while the trail continues upwards towards the peak.
Nå som hjulet er reparert, kan vi fortsette sykkelturen.
Now that the wheel is repaired, we can continue the bike tour.
Hun fortsatte å jobbe selv om hun var syk.
She continued to work even though she was sick.
Prisene på mat fortsetter å stige.
Food prices continue to rise.
Jeg var nær ved å gi opp, men jeg fortsatte.
I came close to giving up, but I kept going.
Det virker meningsløst å fortsette.
It seems pointless to continue.

Learn fortsette and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free