Gå rett fram til hjørnet og ta til venstre.

Questions & Answers about Gå rett fram til hjørnet og ta til venstre.

Why does Norwegian use ta in ta til venstre to mean "turn left"?

Literally, ta til venstre means "take to the left". In Norwegian, this is one of the most common ways to say "turn left" when giving directions, whether someone is walking, cycling, or driving. Its partner is ta til høyre (turn right).

You will also hear sving til venstre / høyre, using the verb å svinge (to turn/curve), which means the same thing.

How do the parts of rett fram fit together to mean "straight ahead"?

In direction phrases, rett means "straight" or "directly", and fram means "forward" or "ahead". Put together, gå rett fram is the standard phrase for "go straight ahead".

You will see rett used the same way in other direction phrases from this lesson, such as rett overfor (directly across from / right opposite).

Why do the command words gå and ta look just like their dictionary forms?

Gå and ta here are in the imperative — the form used for giving instructions, directions, or commands.

To make the imperative in Norwegian, you drop the final -e from the infinitive (for example, å vente → vent!). When a short verb ends in a stressed vowel instead of -e, like å gå and å ta, there is nothing to drop, so the command form and the infinitive look identical.

How is hjørnet built and pronounced?

Hjørnet (the corner) is the definite form of the neuter noun et hjørne (a corner) — since it already ends in -e, you just add -t.

Two silent letters make it much easier to pronounce than it looks:

  • At the start of a word, hj- is pronounced like a Norwegian j (an English y sound), with a silent h.
  • At the end of a definite neuter noun, the -t is silent.

So hjørnet sounds just like hjørne, except for the extra syllable in the indefinite if you compare it to words without a final -e.

Learn Gå rett fram til hjørnet og ta til venstre and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free