Usages of vente på
Katten sitter på gulvet ved kjøleskapet og venter på maten.
The cat is sitting on the floor by the fridge and waiting for the food.
Når kommer du hit? Vi venter på deg her hjemme.
When are you coming here? We are waiting for you here at home.
Ikke gå ut nå, vent på henne!
Don't go out now, wait for her!
Vi venter på toget.
We are waiting for the train.
Hun venter på bussen.
She is waiting for the bus.
Jeg er lei av å vente på bussen hver morgen.
I am tired of waiting for the bus every morning.
I morges ventet jeg lenge på bussen.
This morning I waited a long time for the bus.
Vi ventet på bussen i regnet.
We waited for the bus in the rain.
Anna satt i skyggen, men hun ventet ikke på noen.
Anna sat in the shade, but she was not waiting for anyone.
Vi har ventet på laget halve dagen!
We have waited for the team half the day!
Politikerne venter på godkjenningen av det nye sykehuset.
The politicians are waiting for the approval of the new hospital.
Sett dere på hver deres stol og vent på dirigenten!
Sit down, each on your own chair, and wait for the conductor!
Heldigvis slipper hun å vente på visumet.
Fortunately, she doesn't have to wait for the visa.
Kom i tide til kjøretimen, ellers må kjørelæreren vente på deg.
Come to the driving lesson on time, otherwise the driving instructor will have to wait for you.
Enten han vil eller ikke, må han vente på ambulansen.
Whether he wants to or not, he has to wait for the ambulance.
Vi ventet lenge på kelneren.
We waited a long time for the waiter.
Barna venter på julenissen.
The children are waiting for Santa Claus.
Hun venter på operasjonen og trener hjemme i mellomtida.
She is waiting for the operation and working out at home in the meantime.
Vi ventet en hel time på bussen.
We waited a whole hour for the bus.
Jeg ventet på bussen i tjue minutter.
I waited for the bus for twenty minutes.
Han gjør ikke annet enn å vente på at tåka skal lette.
He does nothing but wait for the fog to lift.
Hun venter på å få flyttemeldingen registrert i folkeregisteret.
She is waiting to get the change-of-address notice registered in the population register.
Vi venter på at servicehunden skal bli klar til treningen.
We are waiting for the service dog to get ready for the training.
Learn vente på and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free