Word
Koppen og vasen står på bordet, men boka ligger på sofaen.
Meaning
The cup and the vase are standing on the table, but the book is lying on the sofa.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Koppen og vasen står på bordet, men boka ligger på sofaen.
boka
the book
bordet
the table
og
and
men
but
Questions & Answers about Koppen og vasen står på bordet, men boka ligger på sofaen.
Why does this sentence use står and ligger instead of er (is/are)?
In English, you usually just say that the cup is on the table and the book is on the sofa. In Norwegian, when you describe where something is located, it is much more natural to use a position verb like står (stands / is standing) or ligger (lies / is lying) rather than er (is/are). Using er here is grammatically possible, but står and ligger are what native speakers normally choose.
How do I know whether to use står or ligger for an object?
It depends on the object's shape and how it is resting. You use står for things that are upright, taller than they are wide, or resting on a base — like koppen (the cup) and vasen (the vase). You use ligger for things that are flat or resting on their side — like boka (the book) lying flat on the sofa. If a cup gets knocked over on its side, it ligger, and if a book is placed upright on a shelf, it står.
Why do koppen, boka, and bordet have three different endings for "the"?