Breakdown of Hun finner ei lita bok på hylla.
Questions & Answers about Hun finner ei lita bok på hylla.
Most Norwegian adjectives use the exact same form for masculine and feminine nouns, but liten (small / little) is irregular and has a special feminine form: lita.
Because bok is a feminine noun (ei bok), both the article and the adjective must match it:
- Masculine: en liten bil (a small car)
- Feminine: ei lita bok (a small book)
- Neuter: et lite hus (a small house)
The adjective liten changes completely in the definite form and in the plural:
- Indefinite singular: ei lita bok (a small book)
- Definite singular: den lille boka (the small book)
- Indefinite plural: små bøker (small books)
Notice that lille and små do not change for gender—they are used for masculine, feminine, and neuter nouns alike.
The base word for "shelf" is hylle, which is a feminine noun (ei hylle — a shelf).
To say "the shelf", you replace the final -e with the feminine definite ending -a: hylla. This follows the same pattern as ei bok (a book) becoming boka (the book).