Questions & Answers about Han er trøtt og vil hvile litt.
Why is there no å between vil and hvile?
In English we say wants *to rest, using the word *to. In Norwegian, the word for to before a verb is å (å hvile = to rest), but you drop å after modal helping verbs like vil (want to). The second verb stays in its basic dictionary form (the infinitive), just without å: vil hvile (wants to rest).
Why does vil mean wants to here instead of will?
How do you pronounce the hv- at the start of hvile?
The h is silent. In standard Norwegian, whenever a word starts with hv-, you only pronounce the v — just like in question words such as hva (what) and hvor (where). So hvile starts with a v sound, followed by a long i (like ee in see).
Does trøtt change if the subject is hun or ?