Questions & Answers about Hvem er mannen der?
Why does hvem start with hv-, and how is it pronounced?
Many Norwegian question words start with hv- — such as hvem (who), hva (what), and hvor (where) — which matches wh- in English. In standard spoken Norwegian, the h before v is silent, so hvem sounds like vem (rhyming with English them).
Why does er come right after hvem?
In questions that begin with a question word, the verb comes in second position — right after the question word — and the subject follows the verb: Hvem (question word) + er (verb) + mannen der (subject). With er, this matches the English order (Who is the man there?), and the same pattern applies to all other verbs too, such as Hvor bor mannen? (Where does the man live?).
Why is the man written as one word, mannen?
In Norwegian, the is an ending attached directly to the noun. Mann (man) is a masculine noun (en mann — a man), so you move en to the end as -en to make it definite: mannen (the man).
How is der used in mannen der?