Questions & Answers about God morgen, katten er her.
How is God morgen pronounced, and when do you use it?
In god, the d is silent, so it sounds like go. You can pronounce morgen as it is spelled, though in everyday speech people often shorten it to mårn. God morgen is used when you first see someone in the morning, usually until around 9 or 10 a.m.
Where is the word for "the" in katten?
In Norwegian, "the" is an ending attached directly to the end of the noun instead of a separate word in front of it. "A cat" is en katt (a masculine noun), and to say "the cat" you move en to the end: katten.
Does starting with God morgen change the word order of the sentence?
No. A greeting like God morgen or Hei set off by a comma stands outside the main sentence, so the normal word order stays the same: the subject katten comes first, followed by the verb er.
Do er and her rhyme?
Yes, in standard Eastern Norwegian they rhyme. When e comes right before r in short words like er (is) and her (here), it is pronounced with an open æ sound, similar to the a in English cat.