Talking about the weather (det regner, det blåser, det var…)

QuestionAnswer
cloudy, overcast
overskyet
It is cloudy today, and now it is starting to rain.
Det er overskyet i dag, og nå begynner det å regne.
the cloud
skyen
the sky; heaven
himmelen
It is completely overcast outside, with heavy gray clouds in the sky.
Det er helt overskyet ute, med tunge, grå skyer på himmelen.
Now the sun is shining, and there are no clouds in the blue sky.
Nå skinner sola, og det er ingen skyer på den blå himmelen.
the wind
vinden
Is it very windy outside? Yes, and the wind is very cold.
Blåser det mye ute? Ja, og vinden er veldig kald.
the air
lufta
fresh (of air)
frisk
chilly, cool
kjølig
The wind is coming from the mountain, so the air is fresh and cool.
Vinden kommer fra fjellet, så lufta er frisk og kjølig.
It is chilly outside tonight, but the air is clear and clean.
Det er kjølig ute i kveld, men lufta er klar og ren.
the degree
graden
Look, it is snowing outside! It is zero degrees today.
Se, det snør ute! Det er null grader i dag.
It was nice weather and twenty degrees outside yesterday.
Det var fint vær og tjue grader ute i går.
wet
våt
It rained all night. Now it is completely wet outside.
Det regnet hele natta. Nå er det helt vått ute.
slippery
glatt
It is wet and slippery on the street, so you should walk carefully.
Det er vått og glatt på gata, så du bør gå forsiktig.
It was cold yesterday, so today it is very slippery on the road.
Det var kaldt i går, så i dag er det veldig glatt på veien.
the weather forecast
værmeldingen
Anna checks the weather forecast because she wants to go for a walk tomorrow.
Anna sjekker værmeldingen fordi hun vil gå på tur i morgen.
What does the weather forecast say? Will it be warm this weekend, or is it going to rain?
Hva sier værmeldingen? Blir det varmt i helga, eller skal det regne?
It was windy and the weather was bad yesterday, but today Per is enjoying himself outside.
Det blåste og var dårlig vær i går, men i dag koser Per seg ute.
In the autumn it often rains and is windy, but I like the fresh air.
Om høsten regner og blåser det ofte, men jeg liker den friske lufta.
the snow
snøen
The children are playing in the snow.
Barna leker i snøen.
The snow on the street is wet and slippery.
Snøen på gata er våt og glatt.
the rain
regnet
I do not like the rain.
Jeg liker ikke regnet.
We waited for the bus in the rain.
Vi ventet på bussen i regnet.
the temperature
temperaturen
What is the temperature outside now?
Hva er temperaturen ute nå?
Yesterday the temperature was fifteen degrees.
I går var temperaturen femten grader.
the star
stjernen
the moon
månen
Tonight we see the moon and many stars.
I kveld ser vi månen og mange stjerner.
Can you see the moon and the stars in the sky?
Kan du se månen og stjernene på himmelen?
the heater, the stove (for heating a room)
ovnen
It is cold inside, so I turn on the heater.
Det er kaldt inne, så jeg slår på ovnen.
We are sitting by the heater because it is cold outside.
Vi sitter ved ovnen fordi det er kaldt ute.
the heat, the warmth
varmen
The heat in the apartment comes from the heater.
Varmen i leiligheten kommer fra ovnen.
I do not like the heat in summer.
Jeg liker ikke varmen om sommeren.
mild (of weather), gentle
mild
It was a mild winter last year.
Det var en mild vinter i fjor.
Today it is mild, and the snow is wet.
I dag er det mildt, og snøen er våt.
powerful; heavy (rain), strong (wind)
kraftig
The weather forecast says that the rain will be heavy this evening.
Værmeldingen sier at regnet blir kraftig i kveld.
The wind is very strong today.
Vinden er veldig kraftig i dag.

Contributors