Splitting negative pronouns (ikke noen, ikke noe)

QuestionAnswer
to reveal, to uncover
avsløre
the mystery
mysteriet
The police have not revealed anything about this mystery yet.
Politiet har ikke avslørt noe om dette mysteriet ennå.
the witness
vitnet
the shadow, the shade
skyggen
Has the witness really not seen anyone in the dark shadow?
Har vitnet virkelig ikke sett noen i den mørke skyggen?
the evidence, the proof
beviset
strange, odd
merkelig
The evidence is strange, but it has not revealed anything.
Beviset er merkelig, men det har ikke avslørt noe.
to admit
innrømme
The thief would not admit anything after the accident.
Tyven ville ikke innrømme noe etter ulykken.
to warn
advare
Why had she not warned anyone in advance?
Hvorfor hadde hun ikke advart noen på forhånd?
to suspect
mistenke
We cannot suspect anyone without the important evidence.
Vi kan ikke mistenke noen uten det viktige beviset.
to behave
oppføre seg
He behaved strangely and did not talk to anyone.
Han oppførte seg merkelig og snakket ikke med noen.
The witness did not trust anyone in the old village.
Vitnet stolte ikke på noen i den gamle landsbyen.
She did not tell anyone at the office about the mystery.
Hun fortalte ikke om mysteriet til noen på kontoret.
Anna sat in the shade, but she was not waiting for anyone.
Anna satt i skyggen, men hun ventet ikke på noen.
Everyone was surprised because he did not warn anyone.
Alle ble overrasket fordi han ikke advarte noen.
Even though he did not admit anything, the police suspected him nevertheless.
Selv om han ikke innrømmet noe, mistenkte politiet ham likevel.
I know that the neighbor did not say anything, but she behaved strangely.
Jeg vet at naboen ikke sa noe, men hun oppførte seg rart.
When the witness did not remember anything, it became very difficult to solve the mystery.
Da vitnet ikke husket noe, ble det veldig vanskelig å løse mysteriet.
at all (with a negative); on the whole
i det hele tatt
He has not said anything at all.
Han har ikke sagt noe i det hele tatt.
I have not seen anyone at all.
Jeg har ikke sett noen i det hele tatt.
On the whole, it was a good day.
I det hele tatt var det en god dag.

Contributors