In Norwegian questions, the question word — or the whole multi-word question phrase — comes first, and the verb comes second (V2 word order), before the subject.
Asking about time and manner: når and hvordan
Use når ("when") to ask about schedules: when something starts (begynner), ends (slutter), opens (åpner) or closes (stenger). The verb follows når immediately:
- Når begynner filmen? (literally "When starts the movie?")
- Når slutter møtet ditt? (literally "When ends the meeting your?")
In the replies, den ("it") refers to a masculine or feminine noun (filmen), while det refers to a neuter noun (møtet, bakeriet). Snart ("soon") is a common answer.
When two questions are joined with og ("and"), each clause keeps the verb right after its own question word — including hvordan ("how"):
Asking why and giving reasons: hvorfor and fordi
Ask for a reason with hvorfor ("why"), followed by the verb and then the subject. Give the reason with fordi ("because"), followed by the subject and then the verb:
- Hvorfor er han …? → … fordi han er …
- Hvorfor bestiller hun …? → … fordi hun er …
If the reason has ikke, it comes before the verb after fordi: fordi han ikke er sulten.
Quantity and price: hvor mange and hvor mye
On its own, hvor means "where", but before a quantifier or adjective it means "how". The whole phrase counts as the first unit, so the verb comes right after the entire phrase:
- hvor mange ("how many") goes before an indefinite plural noun (hvor mange billetter, hvor mange gjester)
- hvor mye ("how much") goes before an uncountable singular noun (tid, "time" — ei tid, tida) or directly before a verb like koster ("costs") to ask the price
If the question phrase is itself the subject (Hvor mange gjester kommer …?), the verb simply follows it.
In a statement, mye on its own means "much" or "a lot of" (ikke mye tid, "not much time"):
Asking about age: hvor gammel and hvor gamle
Hvor + gammel ("old") gives "how old". The adjective agrees in number with the subject:
| Subject | Question phrase | Example |
|---|
| Singular | hvor gammel | Hvor gammel er broren din? |
| Plural | hvor gamle | Hvor gamle er barna deres nå? |
In the reply, use [number] år gammel ("… years old") or just the number: