Both, either, and neither (begge, både … og, enten … eller, verken … eller)

QuestionAnswer
the single room
enkeltrommet
the double room
dobbeltrommet
Are the single room and the double room available tonight?
Er enkeltrommet og dobbeltrommet ledige i kveld?
free (of charge)
gratis
both (of them)
begge to
Yes, both of them are available, and both rooms have free coffee.
Ja, begge to er ledige, og begge rommene har gratis kaffe.
to include
inkludere
Does the price include breakfast for both rooms?
Inkluderer prisen frokost for begge rommene?
She shows us both rooms, and we like both of them.
Hun viser oss begge rommene, og vi liker begge to.
the bathtub
badekaret
the shower
dusjen
Both bathrooms are large, but only the double room has a bathtub next to the shower.
Begge badene er store, men bare dobbeltrommet har badekar ved siden av dusjen.
both (in both … and)
både
The bathroom has both a shower and a bathtub.
Badet har både dusj og badekar.
The price includes both breakfast and dinner at the hotel.
Prisen inkluderer både frokost og middag på hotellet.
He would like to see both the single room and the double room first.
Han vil gjerne se både enkeltrommet og dobbeltrommet først.
At this hotel, both the coffee and the tea are free.
På dette hotellet er både kaffen og teen gratis.
either (in either … or)
enten
We can book either the single room or the double room.
Vi kan bestille enten enkeltrommet eller dobbeltrommet.
the elevator
heisen
You can take either the elevator or the stairs up to the fourth floor.
Du kan ta enten heisen eller trappa opp til fjerde etasje.
The guest can pay either by card or in cash at the reception.
Gjesten kan betale enten med kort eller kontant i resepsjonen.
neither (in neither … nor)
verken
The single room is nice, but it has neither a bathtub nor a balcony.
Enkeltrommet er fint, men det har verken badekar eller balkong.
Unfortunately, neither the elevator nor the shower is working today.
Dessverre fungerer verken heisen eller dusjen i dag.
The cheap room includes neither free breakfast nor dinner.
Det billige rommet inkluderer verken gratis frokost eller middag.
Neither he nor she takes the elevator up to the second floor.
Verken han eller hun tar heisen opp til andre etasje.
We speak both Norwegian and English.
Vi snakker både norsk og engelsk.
Both the elevator and the shower are working again.
Både heisen og dusjen fungerer igjen.
I drink neither coffee nor tea.
Jeg drikker verken kaffe eller te.
He has neither a car nor a bicycle.
Han har verken bil eller sykkel.
I have two brothers, and both of them live in Oslo.
Jeg har to brødre, og begge to bor i Oslo.

Contributors