kono

From Lesson 42:This and that·Japanese

Usages of kono

この 肉にく は おいしい です!kono niku wa oishii desu!
This meat is delicious!
この 車くるま は 私わたし に ふさわしく ない です。kono kuruma wa watashi ni fusawashiku nai desu.
This car is not suitable for me.
この 傘かさ は ちょっと 高たかかった です。kono kasa wa chotto takakatta desu.
This umbrella was a little expensive.
今こん晩ばんkonban
tonight, this evening
この 本ほん は よく ない です。kono hon wa yoku nai desu.
This book isn't good.
私わたし は この 話はなし が 信しんじられません。watashi wa kono hanashi ga shinjiraremasen.
I cannot believe this story.
この 森もり の 心こころ は 安やすらか です。kono mori no kokoro wa yasuraka desu.
The spirit of this forest is peaceful.
この 車くるま は 安やすく ありません でした。kono kuruma wa yasuku arimasen deshita.
This car was not cheap.
この バス は 早はやい。kono basu wa hayai.
This bus is fast.
この 電でん車しゃ は 名な古ご屋や で 止とまる。kono densha wa nagoya de tomaru.
This (electric) train stops in Nagoya.
この ネクタイ は 八はっ百ぴゃく ポンド です。kono nekutai wa happyaku pondo desu.
This tie is 800 pounds.
この ベッド は 広ひろい です。kono beddo wa hiroi desu.
This bed is spacious.
この 鞄かばん は 一いち万まん 円えん します。kono kaban wa ichiman en shimasu.
This bag costs 10,000 yen.
この 学が校っこう の こどもたち は とても 優やさしい です。kono gakkou no kodomotachi wa totemo yasashii desu.
The children at this school are really kind.
この ケーキ の 作つくり方かた は とても やさしい です。kono keeki no tsukurikata wa totemo yasashii desu.
The way you make this cake is really easy.
この レストラン の カレー は ラーメン より おいしい です よ。kono resutoran no karee wa raamen yori oishii desu yo.
This restaurant's curry is tastier than its ramen, (I'm telling you).
この お店みせ の 物もの は 高たかい だけで なく、 いい です よ。kono omise no mono wa takai dakede naku, ii desu yo.
The things in this shop aren't just expensive. They're good!
この 食たべ物もの は おいしい です から、 食たべたい です。kono tabemono wa oishii desu kara, tabetai desu.
I want to eat this food, because it's delicious.

Using です before から is very formal. We'll learn in a later lesson how to make less formal sentences with から.

この 町まち の 人じん口こう は 少すくない。kono machi no jinkou wa sukunai.
The population of this town is small.
この 市し の 人じん口こう は 五ご十じゅう万まん人にん ぐらい です。kono shi no jinkou wa gojuumannin gurai desu.
The population of this city is about 500,000.
この りんご は きれい です。 でも、 おいしく ない です。kono ringo wa kirei desu. demo, oishiku nai desu.
This apple is pretty, but it's not delicious.
この 映えい画が は 面おも白しろい と 思おもう。kono eiga wa omoshiroi to omou.
I think this movie is interesting.
この 車くるま を 買かう と 思おもう。kono kuruma o kau to omou.
(I think) I've decided to buy this car.
この ステッカー は 可か愛わいい です。kono sutekkaa wa kawaii desu.
This sticker is cute.
この 文ぶん章しょう は 長ながい です。kono bunshou wa nagai desu.
This sentence is long.
この 図と書しょ館かん に は 色いろ々いろな ジャンル の 本ほん が あります。kono toshokan ni wa iroirona janru no hon ga arimasu.
This library has books of various genres.
この 家いえ に は 台だい所どころ が ありません。kono ie ni wa daidokoro ga arimasen.
There is no kitchen in this house.
この 椅い子す は とても 重おもい。kono isu wa totemo omoi.
This chair is very heavy.
この 言こと葉ば は 辞じ書しょ に ない。kono kotoba wa jisho ni nai.
This word is not in the dictionary.
この 新あたらしい ラップトップ は 軽かるい。kono atarashii rapputoppu wa karui.
This new laptop is light.
この 町まち に は 猫ねこ が 多おおい。kono machi ni wa neko ga ooi.
There are many cats in this town.
この 料りょう理り は 美お味いしい でしょう?kono ryouri wa oishii deshou?
This dish is delicious, don't you think?
お姉ねえさん が 買かったの は この 本ほん です。oneesan ga kattano wa kono hon desu.
The one that (your) older sister bought is this book.
この レシピ に は 卵たまご が 必ひつ要よう です。kono reshipi ni wa tamago ga hitsuyou desu.
This recipe requires eggs.
この 地ち図ず は 違ちがう よ。kono chizu wa chigau yo.
This map is wrong!
この トンネル は とても 長ながい です。kono tonneru wa totemo nagai desu.
This tunnel is very long.
この エレベーター に 乗のりましょう。kono erebeetaa ni norimashou.
Let's get on this elevator.
この 自じ動どう車しゃ は 新あたらしい モデル です。kono jidousha wa atarashii moderu desu.
This car is a new model.
この デザイナー の バッグ は 高たかい です。kono dezainaa no baggu wa takai desu.
This designer's bag is expensive.
この バッグ は 百ひゃく万まん 円えん します。kono baggu wa hyakuman en shimasu.
This bag costs 1,000,000 yen.
この ハンカチ は 汚きたない よ!kono hankachi wa kitanai yo!
This handkerchief is dirty.
この ズボン は ポケット が 多おおい です。kono zubon wa poketto ga ooi desu.
These pants have many pockets.
この セーター は 暖あたたかい です。kono seetaa wa atatakai desu.
This sweater is warm.
この 曲きょく は 暖あたたかい 気き持もち を 与あたえます。kono kyoku wa atatakai kimochi o ataemasu.
This tune gives a warm feeling.
この お菓か子し は 日に本ほん に 人にん気き が あります。kono okashi wa nihon ni ninki ga arimasu.
These sweets are popular in Japan.
この レストラン は 人にん気き が あります。kono resutoran wa ninki ga arimasu.
This restaurant is popular.
多おおく の 動どう物ぶつ が この 森もり に 住すんで います。ooku no doubutsu ga kono mori ni sunde imasu.
Many animals live in this forest.
この ウイルス は 空くう気き中ちゅう で 広ひろがります。kono uirusu wa kuukichuu de hirogarimasu.
This virus spreads through the air.
あの 男おとこ は 毎まい週しゅう この カフェ で コーヒー を 飲のみます。ano otoko wa maishuu kono kafe de koohii o nomimasu.
That man drinks coffee at this cafe every week.
どうやって この パソコン を 使つかいます か。douyatte kono pasokon o tsukaimasu ka.
How do you use this computer?
この りんご は 二に百ひゃく グラム です。kono ringo wa nihyaku guramu desu.
This apple weighs two hundred grams.
この 葉は書がき は フランス から 来きました。kono hagaki wa furansu kara kimashita.
This postcard came from France.
この 豚ぶた は とても 可か愛わいい。kono buta wa totemo kawaii.
This pig is very cute.
この レシピ に は 豚ぶた肉にく を 三さん百びゃく グラム 使つかいます。kono reshipi ni wa butaniku o sanbyaku guramu tsukaimasu.
In this recipe, (we) use 300 grams of pork.
この レストラン は 一いち番ばん 美お味いしい。kono resutoran wa ichiban oishii.
This restaurant is the most delicious.
この 病びょう院いん は 一いち番ばん いい です。kono byouin wa ichiban ii desu.
This hospital is the best.
この 曲きょく は 一いち番ばん 人にん気き が あります。kono kyoku wa ichiban ninki ga arimasu.
This song is the most popular.
この 本ほん を 取とって ください。kono hon o totte kudasai.
Please take this book.
この 仕し事ごと は 大たい変へん です。kono shigoto wa taihen desu.
This job is tough.
この 旅りょ行こう は バス に する。kono ryokou wa basu ni suru.
I've decided to take the bus for this trip.
この バッグ、 二に十じゅう万まん円えん に します。kono baggu, nijuumanen ni shimasu.
Decision: I'll set the price of this bag at 200,000 yen.
この 夏なつ、 海かい外がい旅りょ行こう を すること に する。kono natsu, kaigairyokou o surukoto ni suru.
I've decided to travel abroad this summer.
この 曲きょく の フルート の ソロ は 難むずかしい です。kono kyoku no furuuto no soro wa muzukashii desu.
The flute solo in this piece is difficult.
この チョコレートバー を 半はん分ぶん に 分わけて ください。kono chokoreetobaa o hanbun ni wakete kudasai.
Please split this chocolate bar in half.
この 色いろ の ほか に、 青あお や 緑みどり は あります か。kono iro no hoka ni, ao ya midori wa arimasu ka.
Besides this color, do you have blue or green?
この シャツ は 私わたし の サイズ じゃ ありません。kono shatsu wa watashi no saizu ja arimasen.
This shirt is not my size.
この 喫きっ茶さ店てん は 人にん気き が あります。kono kissaten wa ninki ga arimasu.
This café is popular.
この 映えい画が は 大お人とな向むけ です。kono eiga wa otonamuke desu.
This movie is for adults.
この 本ほん は 学がく生せい向むけ です。kono hon wa gakuseimuke desu.
This book is for students.
この レストラン は ベジタリアン向むけ の メニュー が あります。kono resutoran wa bejitarianmuke no menyuu ga arimasu.
This restaurant has a menu for vegetarians.
この 道みち を まっすぐ 行いって、 信しん号ごう の 先さき を 右みぎ に 曲まがって。kono michi o massugu itte, shingou no saki o migi ni magatte.
Go straight on this road, and turn right after the traffic light.
この サンドイッチ に は ハム と チーズ が 入はいって います。kono sandoitchi ni wa hamu to chiizu ga haitte imasu.
This sandwich contains ham and cheese.
この 料りょう理り に は 鶏とり肉にく と 野や菜さい が 入はいって います。kono ryouri ni wa toriniku to yasai ga haitte imasu.
This dish contains chicken and vegetables.
この 鳥とり は 日に本ほん に しか 住すんで いません。kono tori wa nihon ni shika sunde imasen.
This bird only lives in Japan.
この メニュー に は ベジタリアン の 料りょう理り が 一ひとつ しか ない。kono menyuu ni wa bejitarian no ryouri ga hitotsu shika nai.
There's only one vegetarian dish on this menu.
この ナイフ の 先さき を 見みて ください。kono naifu no saki o mite kudasai.
Look at the point of this knife.
この 薬くすり は 毎まい日にち 飲のまなくて は ダメ です。kono kusuri wa mainichi nomanakute wa dame desu.
You must take this medicine every day.
この 本ほん を 読よまなくちゃ。kono hon o yomanakucha.
I have to read this book.
この 橋はし の 作つくり が 強つよい。kono hashi no tsukuri ga tsuyoi.
This bridge's construction is strong.
この 時と計けい の 作つくり は 簡かん単たん だ。kono tokei no tsukuri wa kantan da.
This clock's build is simple.
この 家いえ の 作つくり は 古ふるい。kono ie no tsukuri wa furui.
This house's structure is old.
この 橋はし は 五ご年ねん 前まえ に 出で来きた。kono hashi wa gonen mae ni dekita.
This bridge was built five years ago.
この テーブル は 木き で できて いる。kono teeburu wa ki de dekite iru.
This table is made of wood.
この 箱はこ の 大おおきさ は 丁ちょう度ど いい です ね。kono hako no ookisa wa choudo ii desu ne.
The size of this box is just right, isn't it?
この テーブル は とても 丈じょう夫ぶ だ。kono teeburu wa totemo joubu da.
This table is very sturdy.
この バッグ は 丈じょう夫ぶ です。kono baggu wa joubu desu.
This bag is durable.
この 店みせ は 私わたし の 家いえ から 遠とおい です。kono mise wa watashi no ie kara tooi desu.
This store is far from my house.
この テープレコーダー は 電でん池ち で 動うごく。kono teepurekoodaa wa denchi de ugoku.
This tape recorder runs on batteries.
この 飴あめ の 味あじ は レモン です。kono ame no aji wa remon desu.
This candy is lemon-flavored.
この 道みち は 左ひだり に 曲まがって います。kono michi wa hidari ni magatte imasu.
This road is bending to the left.
この 新あたらしい レストラン で 食たべよう か。kono atarashii resutoran de tabeyou ka.
Shall we eat at this new restaurant?
この 書類しょるい は コピー で いい です か。kono shorui wa kopii de ii desu ka.
Is a copy of this document okay?

The particle で functions as a means or method marker here, indicating the manner or state of the document. It is used to ask if being in the form of a copy is acceptable or sufficient for the purpose at hand.

この 本ほん は 図と書しょ館かん で コピー を 取とって は いけません。kono hon wa toshokan de kopii o totte wa ikemasen.
You must not make copies of this book in the library.
この 茶ちゃ碗わん は ご飯はん を 食たべるの に ちょうど 良いい 大おおきさ です。kono chawan wa gohan o taberuno ni choudo ii ookisa desu.
This bowl is just the right size for eating rice.
この ページ を コピーして も いい です か。kono peeji o kopiishite mo ii desu ka.
May I copy this page?
この テープ の 長ながさ は 三さん メートル です。kono teepu no nagasa wa san meetoru desu.
The length of this tape is three meters.
この テーブル の 長ながさ は 二に メートル です。kono teeburu no nagasa wa ni meetoru desu.
The length of this table is two meters.
この 近ちかく にkono chikaku ni
near here
この 絵え は 縦たて に 長ながい です。kono e wa tate ni nagai desu.
This picture is long vertically.
この 辺へん は とても 静しずか です。kono hen wa totemo shizuka desu.
This area is very quiet.
この 漢かん字じ の 意い味み を 知しって います か。kono kanji no imi o shitte imasu ka.
Do you know the meaning of this kanji?
この ゲーム は、 カード を 引ひくこと から 始はじまります。kono geemu wa, kaado o hikukoto kara hajimarimasu.
This game starts by drawing cards.

In this context, から indicates a starting point or origin. When we say カードを引くことから始まります, it literally means it starts from the act of drawing cards, emphasizing the point at which the action begins.

This usage of から highlights the sequence of events or actions, with the act of drawing cards being the initial step in the game.

この カード は どこ で 使つかえます か。kono kaado wa doko de tsukaemasu ka.
Where can I use this card?
この 町まち の 人ひと々びと は とても 親しん切せつ です。kono machi no hitobito wa totemo shinsetsu desu.
The people of this town are very kind.
この 橋はし は もう 信しん頼らい できない。kono hashi wa mou shinrai dekinai.
This bridge is no longer reliable.
この 本ほん は とても 厚あつい です。kono hon wa totemo atsui desu.
This book is very thick.
この 橋はし は とても 弱よわい。kono hashi wa totemo yowai.
This bridge is very weak.
この 紙かみ は とても 薄うすい。kono kami wa totemo usui.
This paper is very thin.
この ドア に は 鍵かぎ が 必ひつ要よう です。kono doa ni wa kagi ga hitsuyou desu.
This door needs a key.
この 計けい画かく は 結けっ構こう です。kono keikaku wa kekkou desu.
This plan is alright. (expressing approval)
この ネジ は どこ に 使つかいます か。kono neji wa doko ni tsukaimasu ka.
Where do you use this screw?
この 会かい社しゃ に は 大おおきな 食しょく堂どう が あります。kono kaisha ni wa ookina shokudou ga arimasu.
This company has a large cafeteria.
この クラス に は たくさん の 生せい徒と が います。kono kurasu ni wa takusan no seito ga imasu.
There are many students in this class.
私わたし は この 会かい社しゃ に 十じゅう年ねん間かん 勤つとめて います。watashi wa kono kaisha ni juunenkan tsutomete imasu.
I have been working for this company for ten years.
この レストラン の パスタ は 不ま味ずい です。kono resutoran no pasuta wa mazui desu.
The pasta at this restaurant is unappetizing.
この 洋よう服ふく は とても 高たかい です。kono youfuku wa totemo takai desu.
These clothes are very expensive.
この 作さく文ぶん の テーマ は 愛あい です。kono sakubun no teema wa ai desu.
The theme of this composition is love.
この 料りょう理り に は 醤しょう油ゆ が 必ひつ要よう です。kono ryouri ni wa shouyu ga hitsuyou desu.
This dish needs soy sauce.
この 服ふく を 店みせ に 返かえしたい です。kono fuku o mise ni kaeshitai desu.
I want to return these clothes to the store.
この 部へ屋や の 天てん井じょう は 高たかい です。kono heya no tenjou wa takai desu.
The ceiling in this room is high.
この 仕し事ごと は 経けい験けん が 必ひつ要よう です。kono shigoto wa keiken ga hitsuyou desu.
This job requires experience.
この ボタン を 押おす と、 エレベーター が 動うごきます。kono botan o osu to, erebeetaa ga ugokimasu.
If you press this button, the elevator will move.
この 道みち を まっすぐ 行いく と、 コンビニ が あります。kono michi o massugu iku to, konbini ga arimasu.
If you go straight on this road, there is a convenience store.
この 糸いと は とても 丈じょう夫ぶ です。kono ito wa totemo joubu desu.
This thread is very strong.
この ジャム は とても 甘あまい です。kono jamu wa totemo amai desu.
This jam is very sweet.
この 字じ の 意い味み は 何なん です か。kono ji no imi wa nan desu ka.
What is the meaning of this character?
この 字じ は 簡かん単たん です。kono ji wa kantan desu.
This character is easy.
私わたし の 会かい社しゃ は この ビル の 三さん階かい に あります。watashi no kaisha wa kono biru no sankai ni arimasu.
My company is on the third floor of this building.
この ビル に は 多おおく の オフィス が 入はいって います。kono biru ni wa ooku no ofisu ga haitte imasu.
This building has many offices.
この 寿す司し は 生なま の 魚さかな を 使つかって います。kono sushi wa nama no sakana o tsukatte imasu.
This sushi uses raw fish.
この 島しま に は たくさん の 美うつくしい ビーチ が あります。kono shima ni wa takusan no utsukushii biichi ga arimasu.
This island has many beautiful beaches.
この 計けい画かく は まだ 初はじめ の ステージ です。kono keikaku wa mada hajime no suteeji desu.
This plan is still in the initial stage.
この アドレス を メモして ください。kono adoresu o memoshite kudasai.
Please note down this address.
この 場ば所しょ は 駅えき から 遠とおくて 不ふ便べん です。kono basho wa eki kara tookute fuben desu.
This location is inconvenient because it's far from the station.
この 場ば所しょ で 写しゃ真しん を 撮とりましょう。kono basho de shashin o torimashou.
Let's take a picture in this spot.
この プロジェクト に は 多おおく の 人ひと が 関かかわって います。kono purojekuto ni wa ooku no hito ga kakawatte imasu.
Many people are involved in this project.
この 建たて物もの に は 安あん全ぜん 規き則そく が 必ひつ要よう です。kono tatemono ni wa anzen kisoku ga hitsuyou desu.
This building needs safety regulations.
この 匂におい の 原げん因いん は 何なん です か。kono nioi no genin wa nan desu ka.
What is the cause of this odor?
この ぶどう は とても 甘あまい です。kono budou wa totemo amai desu.
These grapes are very sweet.
この ぶどう の 皮かわ は とても 薄うすい です。kono budou no kawa wa totemo usui desu.
The skin of this grape is very thin.
この 絵かい画が は 美うつくしい です。kono kaiga wa utsukushii desu.
This painting is beautiful.
この 薬くすり を 飲のめば、 よく なります よ。kono kusuri o nomeba, yoku narimasu yo.
If you take this medicine, you’ll get better.
便べん利り ならば、 この アプリ を 使つかって ください。benri naraba, kono apuri o tsukatte kudasai.
If it’s convenient, please use this app.
便べん利り で あれば、 この アプリ を 使つかって ください。benri de areba, kono apuri o tsukatte kudasai.
If it’s convenient, please use this app.
この 仕し事ごと は 先せん生せい に されました。kono shigoto wa sensei ni saremashita.
This work was done by the teacher.
この イベント の 参さん加か は 無む料りょう です。kono ibento no sanka wa muryou desu.
Participation in this event is free.
この 店みせ は 安やすくて、 人にん気き が あります。kono mise wa yasukute, ninki ga arimasu.
This shop is cheap, so it’s popular.
この プロジェクト で ミス が 多おおすぎる。kono purojekuto de misu ga oosugiru.
There are too many mistakes in this project.
この ペン は 書かきやすい です。kono pen wa kakiyasui desu.
This pen is easy to write with.
この 本ほん は 読よみやすい です。kono hon wa yomiyasui desu.
This book is easy to read.
この 靴くつ は 小ちいさくて 歩あるきづらい。kono kutsu wa chiisakute arukizurai.
These shoes are too small, so it’s uncomfortable to walk.
この ドア は 重おもくて 開あけにくい。kono doa wa omokute akenikui.
This door is hard to open because it’s heavy.
この 漢かん字じ は 書かきにくい です。kono kanji wa kakinikui desu.
This kanji is difficult to write.
この お祝いわい は 特とく別べつ です。kono oiwai wa tokubetsu desu.
This celebration is special.

Learn kono and more in Japanese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free