Log inSign up

Il territorio nella Francia settentrionale è pianeggiante.

Il territorio nella Francia settentrionale è pianeggiante.
The territory in Northern France is flat.
From Lesson 372:Articles with modified countries (nell'Italia meridionale)·Italian

Questions & Answers about Il territorio nella Francia settentrionale è pianeggiante.

Why do we use nella instead of just in Francia?
Normally, you translate 'in France' without the definite article: in Francia. However, when a country is modified by an adjective (like settentrionale) or a specific descriptive phrase, the definite article must be kept. The preposition in combines with la to form nella.
Why is it Francia settentrionale instead of Nord Francia?
In Italian, you don't typically place a cardinal direction before a country name as we do in English. Instead, you use the country name followed by a directional adjective. For north, the adjective is settentrionale (and for south, meridionale).
Could I say Francia del nord instead of using settentrionale?
Yes, that is a very common alternative! Notice that because del nord is a specification that modifies the country, the grammar rule still applies: you still need the definite article, making it nella Francia del nord.
What does the ending -eggiante in pianeggiante do?
The word pianeggiante comes from piano (a plain or flat surface). The suffix -eggiante is added to nouns or verbs to create an adjective meaning 'having the characteristics of' or 'resembling'. Therefore, pianeggiante means the territory is mostly flat or plain-like.

Learn Il territorio nella Francia settentrionale è pianeggiante and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →