Log inSign up

L'aiuola è bella perché noi strappiamo tutte le erbacce.

L'aiuola è bella perché noi strappiamo tutte le erbacce.
The flowerbed is beautiful because we pull out all the weeds.
From Lesson 347:Gradual actions (man mano che)·Italian

Questions & Answers about L'aiuola è bella perché noi strappiamo tutte le erbacce.

The word aiuola has an unusual spelling. How is it pronounced?
It looks intimidating with so many vowels, but it is pronounced roughly like "ah-YWO-lah." Fun fact: its plural form, aiuole, is famous in Italy for being the shortest word in the language that contains all five vowels!
Where does the word erbacce come from?
It comes from the word erba (grass or herb). The suffix -accia (plural -acce) is a pejorative, meaning it turns the base word into something negative or unwanted. Therefore, erbacce literally means "bad grass" or "weeds."
Is the pronoun noi strictly necessary before strappiamo?
No, you could easily just say perché strappiamo. Italian routinely drops subject pronouns since the verb ending (-iamo) already tells us "we" are doing it. Including noi here simply adds emphasis, proudly highlighting that the flowerbed looks good because of our hard work.
How could we rewrite this sentence to practice the lesson's target phrase, man mano che?
Man mano che means "gradually as" and pairs well with the indicative mood. To show that the flowerbed gets nicer over time as we work, we could swap out the cause-and-effect of perché for a progressive timeline: L'aiuola diventa più bella man mano che strappiamo le erbacce (The flowerbed gets more beautiful as we pull out the weeds).

Learn L'aiuola è bella perché noi strappiamo tutte le erbacce and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →