Chi viene stasera? Boh!

Questions & Answers about Chi viene stasera? Boh!

Why is the verb viene in the he/she/it form if we don't know how many people are coming?
Just like in English, when we ask who is doing something, we treat the question word chi (who) as a singular third-person subject. That is why we use viene (he/she comes) instead of a plural form, even if we think multiple people might show up.
Viene comes from the verb venire (to come). Why does the spelling change so much?
Venire is a highly irregular verb. Instead of following the normal rules for verbs ending in -ire, the spelling of its base changes for the he/she/it form to become viene. Since it is used so often, you will quickly get used to its irregular forms.
Is stasera just a single word for tonight?
Yes, but it actually comes from combining two words: questa (this) and sera (evening). Over time, they squished together into stasera, which is the most common way Italians say tonight or this evening.
What kind of word is Boh!?
Boh is a very common informal exclamation that means I don't know or I have no idea. Italians use it all the time in casual conversation, usually with a shrug of the shoulders. It is a fun, natural word to use with friends!

Learn Chi viene stasera? Boh and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free