Usages of pulire
Lui mangia e io pulisco il tavolo.
He eats, and I clean the table.
Marco pulisce sempre la macchina.
Marco always cleans the car.
Hanno già pulito questa stanza.
They have already cleaned this room.
Adesso stiamo pulendo il bagno.
We are cleaning the bathroom now.
Pulirete l'ambiente tra un mese?
Will you all clean the environment in a month?
Se puliremo il mare, i rifiuti diminuiranno.
If we clean the sea, the waste will decrease.
Ieri ho salvato l'ambiente e ho pulito la foresta.
Yesterday I saved the environment and cleaned the forest.
Unitevi ai cittadini attivi che puliscono il parco.
Join the active citizens who are cleaning the park.
Ho pulito la mia stanza, non la sua.
I cleaned my room, not his.
Puliamo il bagno comune, anche se è il suo turno.
We are cleaning the shared bathroom, even if it is his turn.
Il mio coinquilino pulisce la sua stanza, ma la nostra è più ordinata.
My roommate cleans his room, but ours is tidier.
Pulisci la maschera prima di indossarla!
Clean the mask before putting it on!
Il ragazzo pulisce tutta la gabbia dei leoni.
The boy is cleaning the whole lion cage.
Dovresti chiedere che puliscano il corallo.
You should request that they clean the coral.
Il cavaliere stava pulendo la spada di metallo.
The knight was cleaning the metal sword.
Fai pulire la stanza al ragazzo?
Are you having the boy clean the room?
Ha pulito la stanza senza spostare i mobili.
He cleaned the room without moving the furniture.
Lui ha pulito il piede senza calpestare il tappeto.
He cleaned his foot without stepping on the rug.
Ha sporcato il tappeto del salotto; sto pulendolo.
He dirtied the living room rug; I am cleaning it.
A causa del sudore, si devono pulire gli attrezzi.
Because of the sweat, the equipment must be cleaned.
Appena l'archeologo ebbe pulito il reperto, vide l'oro.
As soon as the archaeologist had cleaned the artifact, he saw the gold.
Appena ebbero pulito il frammento, capirono quale iscrizione era falsa?
As soon as they had cleaned the fragment, did they understand which inscription was fake?
Dopo che ebbe pulito la ceramica, l'archeologo studiò l'iscrizione.
After he had cleaned the pottery, the archaeologist studied the inscription.
Ho visto il cameriere che puliva il bancone.
I saw the waiter cleaning the counter.
Bisogna levigare la scatola, vale a dire pulire il legno.
One must sand the box, that is to say clean the wood.
Man mano che voi pulite l'aiuola, io uso il rastrello.
As you all clean the flowerbed, I use the rake.
Pulisci quel mestolo, che mi serve per la minestra.
Clean that ladle, because I need it for the soup.
Ho pulito l'ingranaggio senza che nessuno me lo chiedesse.
I cleaned the gear without anyone asking me to.
Dato che la moquette è piena di polvere, la faccio pulire con l'aspirapolvere.
Given that the fitted carpet is full of dust, I have it cleaned with the vacuum cleaner.
Penso che ogni espositore debba pulire il suo stand.
I think that every exhibitor must clean their stand.
Nel pulire il guscio della tartaruga, abbiamo tolto un'alga verde.
While cleaning the turtle's shell, we removed a green seaweed.
Il motore è arrugginito, quindi lo inizio a pulire.
The engine is rusty, so I am starting to clean it.
Non rimontiamo i sedili oggi, perché li iniziamo a pulire.
We are not reassembling the seats today, because we are starting to clean them.
Pulisco i calamai d'argento.
I clean the silver inkwells.
Ci sono molti calamai e reliquiari da pulire.
There are many inkwells and reliquaries to clean.
Tu prepara la cena, intanto io pulisco.
You make dinner, meanwhile I will clean.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.