Usages of aprire
Apri la finestra?
Are you opening the window?
Apriamo il negozio la mattina.
We open the shop in the morning.
Scusi, signore, apre la porta?
Excuse me, sir, will you open the door?
Potresti aprire la finestra e respirare aria fresca.
You could open the window and breathe fresh air.
Non aprire quella porta!
Don't open that door!
La password per aprire l'allegato è molto difficile.
The password to open the attachment is very difficult.
Devi aprire la bombola prima di tuffarti!
You must open the tank before jumping in!
Sta aprendo la bombola prima di immergersi.
He is opening the tank before diving.
La reazione crea un gas, perciò apriamo la finestra.
The reaction creates a gas, therefore we open the window.
Suonano il campanello ma non ce la faccio ad aprire la porta.
They ring the doorbell but I can't manage to open the door.
Mi sveglio e apro gli occhi.
I wake up and open my eyes.
Apra pure il bagagliaio, se ha bagagli da mettere dentro.
Feel free to open the trunk if you have luggage to put inside.
Non ha ancora visto il motore? Apra pure il cofano.
Haven't you seen the engine yet? Go ahead and open the hood.
Se vuole controllare l'interno, apra pure anche il bagagliaio.
If you want to check the interior, go ahead and open the trunk too.
Di mattina apro le finestre.
In the morning I open the windows.
Apro la busta e leggo la lettera.
I open the envelope and read the letter.
Oggi fa caldo, apro la finestra.
It is hot today, I open the window.
Apri la bocca, dice il medico.
"Open your mouth," says the doctor.
Dopo che ebbero aperto la tomba, trovarono un frammento intatto.
After they had opened the tomb, they found an intact fragment.
Sebbene la sala sia grande, nell'eventualità che ci sia troppa gente, apriremo il giardino.
Although the hall is large, in the event that there are too many people, we will open the garden.
Se aprivano le finestre, la ressa non era così soffocante.
If they had opened the windows, the crush wouldn't have been so suffocating.
Comunque, non volevo divagare o aprire una lunga parentesi.
Anyway, I didn't want to digress or open a long parenthesis.
Pur rovinato dalla ruggine, il cancello si è aperto facilmente.
Despite being ruined by rust, the gate opened easily.
Appena ricevo una notifica, apro il sito e finisco per comprare un altro gadget inutile.
As soon as I receive a notification, I open the site and I end up buying another useless gadget.
Agitare bene prima di aprire la bottiglia.
Shake well before opening the bottle.
Aprire la bottiglia con cautela.
Open the bottle with caution.
Non ho la certezza che questa leva apra la porta.
I am not certain that this lever opens the door.
Learn aprire and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free