ELONIO
Log inSign up

L'uomo è simpatico, ma il ragazzo è cattivo.

L'uomo è simpatico, ma il ragazzo è cattivo.
The man is nice, but the boy is bad.
From Lesson 6:Coordinating conjunctions (e, ma, o)·Italian

Breakdown of L'uomo è simpatico, ma il ragazzo è cattivo.

essere
to be
il ragazzo
boy
l'uomo
man
ma
but
simpatico
nice
cattivo
bad

Questions & Answers about L'uomo è simpatico, ma il ragazzo è cattivo.

Do I always need to put a comma before ma?
Just like "but" in English, ma connects two contrasting ideas. In Italian, you generally put a comma before ma when it connects two complete mini-sentences (clauses) that each have their own subject and verb, just like l'uomo è simpatico and il ragazzo è cattivo.
Does simpatico mean "sympathetic"?
No, this is a classic "false friend"! Simpatico means "nice", "pleasant", or "likable" when talking about a person's personality. If you want to say someone is "sympathetic" (understanding of someone's feelings), you would use a different word, like comprensivo.
Is cattivo the exact opposite of simpatico in Italian?
They contrast well in this sentence, but they aren't strict opposites. The direct opposite of simpatico (nice/likable) is antipatico (unpleasant). Cattivo means "bad" or "mean", and its exact opposite is buono (good).
Why do we use l' for uomo but il for ragazzo?
Masculine singular nouns usually use il for "the" (like il ragazzo). However, because uomo starts with a vowel, we drop the vowel from the article and use an apostrophe so it flows better when spoken. Instead of the older form lo uomo, it simply becomes l'uomo.

Learn L'uomo è simpatico, ma il ragazzo è cattivo and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →