Impersonal si with essere (si è stanchi)

QuestionAnswer
connected
connesso
When one travels, one is always connected.
Quando si viaggia, si è sempre connessi.
the nomad
il nomade
The nomad works with what keeps him connected.
Il nomade lavora con ciò che lo tiene connesso.
productive
produttivo
the workstation
la postazione
One is productive if the workstation is comfortable.
Si è produttivi se la postazione è comoda.
the distraction
la distrazione
Without distractions, one is much more productive.
Senza distrazioni, si è molto più produttivi.
isolated
isolato
Often, the nomad is isolated from the world.
Spesso, il nomade è isolato dal mondo.
If one is isolated, there is no distraction.
Se si è isolati, non c'è nessuna distrazione.
autonomous
autonomo
focused
concentrato
At home, one is autonomous and focused.
A casa, si è autonomi e concentrati.
It is important that one finds a good table for the workstation.
È importante che si trovi un buon tavolo per la postazione.
creative
creativo
motivated
motivato
Abroad, one is more creative and motivated.
All'estero, si è più creativi e motivati.
One is autonomous if one does what one loves.
Si è autonomi se si fa quello che si ama.
What the nomad wants is to be autonomous.
Quello che il nomade vuole è essere autonomo.
After work, one is tired but happy.
Dopo il lavoro, si è stanchi ma felici.
With the new screen, one is very focused.
Con lo schermo nuovo, si è molto concentrati.
Without the network, one is never connected.
Senza la rete, non si è mai connessi.
When one works from home, one is more creative and motivated.
Quando si lavora da casa, si è più creativi e motivati.
it is a matter of, it is about
si tratta di
It is not about money, it is about respect.
Non si tratta di soldi, si tratta di rispetto.
It is a matter of a very serious problem.
Si tratta di un problema molto serio.

Contributors