Gestrisnin hjá fósturfjölskyldunni er mjög góð.

Questions & Answers about Gestrisnin hjá fósturfjölskyldunni er mjög góð.

Why does the word for family end in -nni after hjá?
The preposition hjá forces the following word into the dative case. The feminine noun fjölskylda (family) becomes fjölskyldu in the dative. To say the family, we add the feminine dative definite article -nni, giving us fósturfjölskyldunni.
Does hjá mean at or by in this sentence?
When used with people or families, hjá usually means at the home of or staying with someone. It is the perfect preposition to use when talking about staying at a host family's house, though physically it can also mean next to or by.
Why is the adjective góð used here instead of góður or gott?
Góð describes the subject of the sentence, gestrisnin (the hospitality). Because gestrisni is a feminine noun, the adjective must match it by taking the feminine nominative form, which is góð.
How is the long word fósturfjölskyldunni built?
It is a compound word made of fóstur (foster) and fjölskylda (family), plus the definite article ending. In Icelandic, the word fósturfjölskylda is used for both a foster family and a host family, such as one you might stay with while studying abroad.

Learn Gestrisnin hjá fósturfjölskyldunni er mjög góð and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free