Höfum við stoppað efst?

Questions & Answers about Höfum við stoppað efst?

Why does this sentence use efst for 'at the top' instead of uppi?
The lesson focuses on upp (moving up) and uppi (being stationary up). Efst is actually the highest degree (superlative) of that same word family! While uppi just means 'up' (like being upstairs or up on a hill), efst specifically means 'at the very top' or 'highest up'.
Does efst count as a position or a motion adverb here?
It is a position adverb. Because the verb is stoppa (to stop), you are no longer moving. Just like you use uppi when resting 'up' somewhere rather than moving 'up', you use a stationary position word here to describe exactly where the stopping happened.
Why is the verb stoppað instead of stoppum?
This is the Icelandic equivalent of the present perfect tense ('have stopped'). It uses the helper verb hafa (to have) conjugated as höfum for 'we', followed by the supine form of the main verb, which is stoppað. Placing the helper verb at the very beginning turns it into a question.
Could I just ask 'Höfum við stoppað uppi'?
You could, but it changes the meaning slightly. Höfum við stoppað uppi? translates more closely to 'Have we stopped up there?' or 'Have we stopped upstairs?'. Using efst makes it clear you are asking about the absolute highest point, like the peak of a mountain or the top floor of a tower.

Learn Höfum við stoppað efst and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free