Breakdown of Veturinn er mjög dimmur í desember.
vera
to be
mjög
very
í
in / into / to (before the hour, in telling time) / per (in frequency expressions)
dimmur
dark
veturinn
the winter
desember
December
Questions & Answers about Veturinn er mjög dimmur í desember.
Why isn't desember capitalized here?
In Icelandic, the names of the months, days of the week, and seasons are written with lowercase letters. You only capitalize them if they are the very first word of a sentence.
Does the word desember change its ending because of the preposition í?
No. While prepositions like í normally force nouns into specific grammatical cases (which often changes their endings), most month names in Icelandic don't change their spellings in the accusative or dative cases. It simply stays desember.
Why does the sentence use Veturinn (The winter) instead of just Vetur (Winter)?
When you talk about a season or a broad concept in a general sense, Icelandic uses the definite article (the attached -inn). English usually leaves "the" out, but in Icelandic, "Winter is dark" naturally becomes Veturinn er dimmur (The winter is dark).
Why is the adjective for dark written as dimmur rather than dimmt or dimm?
Adjectives must match the gender of the noun they are describing. Because vetur is a masculine noun, the adjective takes the masculine singular ending -ur. If you were describing a neuter noun, like haustið (the autumn), you would use the neuter form: dimmt.
Learn Veturinn er mjög dimmur í desember and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free