Læknirinn mælir hitann og hann er þrjátíu og níu gráður.

Questions & Answers about Læknirinn mælir hitann og hann er þrjátíu og níu gráður.

The lesson focuses on numbers like tuttugu (20). How does a compound number like þrjátíu og níu (39) behave here?
Just like tuttugu, the word for thirty (þrjátíu) is indeclinable, meaning it never changes form for gender or case. The number nine (níu) also never changes. However, remember that if the number ended in 1, 2, 3, or 4 (like 31 or 32), that final digit would have to decline to match the gender and case of the noun it counts!
Why does the sentence use hann for 'it' instead of það?
In Icelandic, pronouns must match the grammatical gender of the noun they replace. Hann (he) refers back to hitinn (the temperature), which is a masculine noun. You only use það for neuter nouns or general, unspecified situations.
Why is hitann in the accusative case here?
It is the direct object of the verb mæla (to measure). The base word is hiti (a weak masculine noun), which becomes hita in the accusative. When we attach the definite article to it, it becomes hitann (the temperature).
What kind of word is gráður?
It is the plural form of the feminine noun gráða (degree). Because thirty-nine is more than one, we use the plural form, exactly as we do in English.

Learn Læknirinn mælir hitann og hann er þrjátíu og níu gráður and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free