Compound numbers from 21 (tuttugu og)

To form compound numbers from 21 onwards in Icelandic, combine the tens word, og (and), and the ones digit. The tens word never changes its form, and digits 5 and up do not change either.

It is twenty-five degrees outside.
Það eru tuttugu og fimm gráður úti.
The box weighs forty-five kilos.
Kassinn vegur fjörutíu og fimm kíló.

Agreement with Numbers 1–4

Just like standalone numbers, digits 1–4 at the end of a compound number (like 21, 32, or 54) must agree with the gender and case of the noun they describe.

Feminine Nouns

When measuring temperature with the feminine noun gráða (degree), a compound ending in 1 uses the feminine singular ein, and the noun itself is singular.

The temperature is twenty-one degrees today.
Hitinn er tuttugu og ein gráða í dag.

Neuter Nouns

For weight, we use the neuter noun kíló (kilo). A compound ending in 2 pairs with the neuter plural tvö.

The dog weighs twenty-two kilos.
Hundurinn vegur tuttugu og tvö kíló.

Masculine Nouns

Distances and volumes are typically measured with masculine nouns like kílómetri (kilometer), metri (meter), and lítri (liter). Digits 1–4 at the end of a compound take their masculine forms (einn, tveir, þrír, or fjórir).

The route is twenty-one kilometers.
Leiðin er tuttugu og einn kílómetri.
The road is thirty-three kilometers.
Vegurinn er þrjátíu og þrír kílómetrar.

If the noun is a direct object, the final digit (1–4) also changes to the accusative case to match. (Note: To specify what a volume consists of, use the preposition *af for "of".)*

We need to buy twenty-two liters of juice for the party.
Við þurfum að kaupa tuttugu og tvo lítra af safa fyrir veisluna.