Stelpan er fjórtán ára.

Breakdown of Stelpan er fjórtán ára.

vera
to be
stelpan
the girl
árið
the year
fjórtán
fourteen

Questions & Answers about Stelpan er fjórtán ára.

Do I need to change the ending of fjórtán to match the feminine noun stelpan?
No. Unlike the numbers 1 through 4, which change their endings to match gender and case, the numbers 11 through 20 (like fjórtán) do not decline. They stay exactly the same no matter who or what you are counting.
Why is the word for years written as ára here instead of just ár?
When expressing age in Icelandic, the noun being counted must be in the genitive (possessive) plural form. Ára is the genitive plural of ár (year). You can think of the literal translation as saying the girl is a person 'of fourteen years'.
Is the -tán part of fjórtán the Icelandic equivalent of the English '-teen'?
Exactly! Just like English adds '-teen' to base numbers to make them teens, Icelandic adds -tán. You take the root of fjórir (four) and add -tán to get fjórtán (fourteen).
Why does stelpan end with an -n?
This is a quick reminder of how the definite article ('the') works in Icelandic. Instead of a separate word in front, it attaches to the end of the noun. The base word is stelpa (a girl). Because it is a feminine noun ending in a vowel, we just add -n to make stelpan (the girl).

Learn Stelpan er fjórtán ára and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free