Breakdown of Við göngum upp á fjallið.
við
we
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
fjallið
the mountain
ganga
to walk
upp
up
Questions & Answers about Við göngum upp á fjallið.
Is upp a directional word like inn and út from this lesson?
Yes! Just like the difference between inni (being inside) and inn (going inside), upp implies motion. Because we are actively moving up the mountain, we use the motion form upp. If we were already resting at the top, we would use the stationary form uppi.
Why is fjallið in the accusative case here instead of the dative?
The preposition á (on/onto) triggers the accusative case when it describes active movement towards a destination, like walking up onto the mountain. If we were already there and just taking a walk around on the mountain, á would take the dative case instead (á fjallinu).
How does the word fjallið break down?
In Icelandic, the word for "the" attaches to the end of the noun instead of being a separate word. fjall is the neuter noun for "mountain," and -ið is the neuter ending for "the" in the accusative case.
Why does the verb ganga (to walk) change its vowel in við göngum?
When you conjugate a verb for við (we), it almost always gets an -um ending. In Icelandic, adding an ending with a u usually forces an a earlier in the word to change to an ö. This is a very common spelling rule called the u-shift.
Learn Við göngum upp á fjallið and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free